آينشتاين، وماري كوري، وفينمان وبور أسماء مصاحبة للتقدم المفاجئ في البحوث العلمية التي غيرت نظرتنا كليًا حول الكون وطريقة فهمنا لأنفسنا. ولكن حتى العقول العظيمة تحتاج أن تسترخي، إليكم ماذا كان يفعل عشرة من أعظم علماء الفيزياء في التأريخ لتسترخي عقولهم.               ترجمة: Abd-Aljaleel Thamer تدقيق وتصميم: Tabarek A. Abdulabbas المصدر: هنا  

المشكلة الواضحة مُعظمنا يأخذ الرؤية كهبة إلهية ونتيجةً لذلك، تُؤخذ القدرة على القراءة، والكتابة، والقيادة، وإستكمال العديد من المهام الأُخرى كأشياء ممنوحة. على كل حال.. للأسف، الرؤية ليست متاحةً بشكلٍ سليم للجميع. بالنسبة لكثيرٍ من الأشخاص، تُعتبر الرؤية البصرية معاناة. ووفقًا لمنظمة الصحة العالمية (WHO)، فإن هنالك 285 مليون شخص في جميع أنحاء العالم يعانون من مشاكل في الرؤية. إن …

النانو هولوغرام هي مادة رقيقة جداً تطورت حديثاً لصنع مايشبه الخدعة للعين البشرية وذلك برؤية صور ثلاثية الابعاد ذات دقة عالية دون الحاجة الى نظارات مخصصة لذلك. قد يتعرف المهووسون بالخيال العلمي من فئة معينة على هذا النوع من الهولوغرام الذي يُعرَض بشكل ثلاثي الابعاد على الفور. مثال على هذه التقنية في فيلم ستار وورز (Star Wars) عندما تظهر صورة …

    أُعتقِد فيما مضى ان تناول فيتامين B12 وB6 يقي من خطر الاصابة بمرض السرطان. ولكن تبين في الوقت الحالي وحسب دراسة علمية بأن تناولهما يضاعف خطر الاصابة بمرض السرطان اربعة اضعاف، وقد توصل باحثون في جامعه ولاية اوهايو بأن خطورة الاصابة بالسرطان ازدادت عند الرجال وخاصةً المدخنين منهم. وبينت دراسة بأن 46% من الرجال في المملكة المتحدة البريطانية …

أكد علماء كلية البرت آينشتاين للطب انهم اكتشفوا العمر الاقصى للبشر وهو نطاق لم يعد بامكاننا تجاوزه. دكتور جان فيجغ (Dr.Jan Vijg) الاستاذ في طب العيون والعلوم البصريه في كلية اينشتاين هو من قاد البحوث والتي نشرت على الانترنت اليوم في مجلة نيتشر. وباستخدام البيانات المأخوذه من قاعدة بيانات الوفيات البشريه والبيانات السكانيه لاكثر من 40 بلدًا وبيانات الحد الاقصى للسن …

ثلاثة ارباع دول العالم تقريباً ستكون مجهزة بالطاقة تماماً من مصادر الطاقة المتجددة بحلول 2050 – لو أردناها بشدة كافية فهذا ما سيحدث. هذا بحسب خارطة عمل طموحة نحو عالمٍ خالٍ من الانبعاثات و الذي سيوفر ملايين من الوظائف وفرص العمل وتقليل تريليونات من تكاليف الصحية والمناخ. كما تساعد في حفظ الكوكب من مشاكل الاحتباس الحراري. وتشير التقديرات، التي أعدها …

  قام باحثون من جامعة آلاباما في برمينغهام بدراسة مبدأ تطوير نظام سحابة الكترونية قابلة للارتداء مما يجعل تصميم الأجهزة المحمولة والاجهزة القابلة للارتداء غير مكلفة وخفيفة الوزن عبر جعل مستخدمي الاجهزة النقالة يقومون بالاستفادة من مصادر السحابة القابلة للارتداء بدلاً من الاعتماد فقط على قدرات الأجهزة النقالة الخاصة بهم.     إعداد: Mohammed Rawhy تدقيق وتصميم: Tabarek A. Abdulabbas …

    الضغط على خيار “الغفوة” صباح عطلة نهاية الاسبوع للتعويض عن الاستيقاظ مبكراً خلال الاسبوع قد يضر اكثر مما ينفع. اضطراب الرحلات الجوية الطويلة الإجتماعي (Social Jetlag)، والذي يظهر عند تعارض عملك والمتطلبات الاجتماعية مع رغبتك الفطرية في النوم في اوقات محددة، هذه المتلازمة قد تزيد من خطر الاصابة بأمراض القلب. هذه المتلازمة مشابهة للتعب الذي يشعر به الناس …

مفهوم او مصطلح فصام الشخصية يحتضر. ويبدو ان هذا المصطلح الذي يُدعَم من علم النفس حاليًا مهدد من قبل الطب النفسي بعدما يبدوا انه قد اصيب بجروح عميقة من قبل هذه المهنة ذاتها، ويبدوا بعد هذا الشي أنه لن يتم رثاء هذه التسمية او المصطلح. في هذه الايام، ان تكون قد شُخِصْتَ بالانفصام مرتبطٌ مع انخفاض العمر المتوقع الى مايقرب …

     إن قروش غرينلاند (هي أسماك قرش عملاقة من عائلة القروش النائمة، ترتبط ارتباطًا وثيقًا بالمحيط الهادئ. يقتصر تواجد معظم هذا النوع في مياه شمال المحيط الأطلسي والمحيط المتجمد الشمالي) هي من الفقاريات المعمرة حيث اكتشفت الدراسات انها تعمر لأكثر من 400 عامًا في حين تبلغ سن البلوغ عند الـ 150عامًا.         إعداد: Huda Kamil تدقيق …

وضح علماء الاثار ان ممرًا سريًا أُكتشف بالقرب من هرم القمر فى مدينة تيوتيهواكان (Teotihuacan) القديمة. ومن الممكن أنه كان وسيلةً للناس هناك لمحاكاة العالم السفلي. ومن خلال عمليات المسح تبين أنه نفقٌ مخفي تحت الأرض. وأن تجويفهُ يمتد من بلازا (plaza) مركز القمر إلى هرم القمر، وفقًا لما ذكره علماء الآثار من معهد المكسيك الوطني لعلم الإنسان والتاريخ (INAH) …

قام علماء من جامعة اوساكا بتطوير جهازجديد للتعلم الآلي له القدرة على كشف مشاعر المستخدمين وإنتاج أغنية وفقًا لحالة مشاعرهم.         إعداد: Mohammed Rawhy تدقيق وتصميم: Tabarek A. Abdulabbas المصدر: هنا

  أظهرت الأبحاث أن الأشخاص الذين هم أقل نشاطاً بدنياً يكونون أكثر عرضةً للمشاكل الصحية، مثل أمراض القلب والسكري من النوع الثاني، ويموتون في سنٍ صغيرة، وهناك أدلة متزايدة حول مستويات النشاط البدني الآخذة بالانخفاض. المشكلة هي أن هناك العديد من المتطلبات في عصرنا، والعديد من الناس يجدون صعوبة في ممارسة التمارين الرياضية الصحية. إجابة واحدة على ذلك وهي القيام …

    نحن على أعتاب تقدم كبير في مجال البحوث الجينية، حيث طور العلماء تقنيةً جديدةً يمكنها استنساخ آلاف الجينات عبر تفاعلٍ واحد. يمكن استخدام التكنولوجيا الجديدة، المسماة مسبار لاسو (LASSO probe: Long adaptor single stranded oligonucleotide probe)، لتشكيل مجاميع من البروتينات من عينات الحمض النووي، مما يسرع عملية البحث عن أدويةٍ جديدةٍ عن طريق استبدال طرائق الاستنساخ الجيني المملة …

    تم تحديد لوح طيني بابلي يقارب عمره من 3,700 سنة على أنه اللوح الأقدم في العالم والأدق وصفاً لعلم المثلثات، مبيناً أن البابليون قد تفوقوا على الأغريق القدماء بإختراع علم المثلثات بأكثر من 1,000 سنة. اللوح المعروف بأسم بلمبتون 322 (Plimpton 322: وهو لوح طيني بابلي معروف بإحتوائه على أمثلة لعلم الرياضيات البابلي، وترتيبه 322 بين مجموعة الألواح …

في دراسةٍ نُشرَت على الانترنت في مجلة FASEB، ظهرتْ حقيقةٌ مفادها أن الجروح في الفم تُشفى بشكلٍ اسرع واكثر كفاءةً من الجروح في اماكن اخرى. لحد الان، كان مفهومًا لنا ان اللعاب يلعب دورًا في عملية التئام الجروح على الرغم من ان دوره كان غير معروف. شرحت الدراسة تأثيرات جزيئة ببتيد الهستاتين_1 (Peptide histatin_1) على عملية تكوين الاوعية الدموية (Angiogenesis) …

في نواة كل خلية تتجمع جزيئات الحمض النووي في تراكيب تشبه الخيوط تسمى الكروموسومات. كل كروموسوم يتكون من الحمض النووي مربوط عدة مرات بإحكام حول بروتينات تسمى الهستونات والتي تدعم تركيبه. الكروموسومات غير مرئية حتى تحت المجهر-ومع ذلك- في حال عدم انقسام الخلية فأن الحمض النووي الذي يصنع الكروموسومات يرتبط بإحكام اكبر فتصبح مرئية تحت المجهر. معظم مايعرفه الباحثون عن …

      غروب وشروق الشمس المذهل كافٍ لأن يذهل عقول اغلبنا، لكن ليس للفلكيين، الغسق والفجر ليسا سوى مضيعةً لوقت الملاحظة والارصاد، لانهم يريدون سماءًا صافيةً مظلمةً تمامًا. لكن ليس نيد مولتر (Ned Molter)، طالب فلك في جامعة بيكيرلي، حيث انطلق ليظهر ان بعض الاجسام المضيئة يمكن دراستها حتى خلال الشفق، بينما كان الفلكيون الاخرون غافلين عن ذلك. إكتشف …

  1-   2-   3-   4-   5-   6-   7-   8-     9-   10-     ترجمة: Omar Hussam تدقيق لغوي: حسين الوهاب تصميم: Tabarek A. Abdulabbas المصدر: هنا

وفقاً لنتائجِ سلسلةٍ من الدراسات التي نُشرَت بواسطة رابطة العلوم النفسية في المجلة الخاصة بهم. الناس يميلون للإعتقاد بأن الآخرين سيتخذون نظرياتهم وأرائهم نفسها مع الوقت. وبحسب الدراسة تبيَن أن هذا الإعتقاد أي “الإيمان بمستقبلٍ واعدٍ” هو ما أدى إلى مختلف السياقات والثقافات، كما سلطت هذه الدراسة الضوء على بعض أسباب ونتائج الإستقطاب السياسي الواضح اليوم. يقول تود روجيرز (Todd …